Revista La Propiedad Inmaterial No. 27, enero-junio 2019

Por: Diego Guzmán - LLM; Coordinador editorial Revista La Propiedad Inmaterial

Para nuestra edición número 27 de enero-junio de 2019, la revista La Propiedad Inmaterial cuenta con un importante componente en materia de protección de nuevas tecnologías. Se incluyen así, artículos sobre el uso que hace la Inteligencia Artificial (IA) de los datos personales, la protección de los videojuegos por medio del sistema de patentes y la protección del derecho de autor a las obras incorporadas tanto en redes sociales como en plataformas educativas. Igualmente, la revista incluye artículos que analizan el impacto de las reformas legislativas en materia de derecho de autor tanto en Colombia como en la Unión Europea. Por otro lado, esta edición incluye un artículo de vital interés en materia procesal, que estudia la posible corroboración de un proceso de naturaleza cautelar en los eventos en los que se presente un conflicto relacionado con los derechos de propiedad intelectual en transacciones transfronterizas. Finalmente, se incluye una reseña que repasa el reciente fallo del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA), el cuál permitió ratificar la decisión de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) por medio de la cual se concedieron dos registros de marca de color.

 

De conformidad con lo anterior, Andrea Martínez Devia analiza el tratamiento de los datos personales por parte de la IA. Así, en su artículo titulado La Inteligencia Artificial, el Big Datay la Era Digital: ¿una amenaza para los datos personales?[1], plantea cómo el funcionamiento de la IA se basa en el análisis de miles de datos conocidos como big data, que incluyen datos personales. Explica entonces que Colombia carece actualmente de regulación y directrices apropiadas para que la IA realice un debido tratamiento de este tipo de bases de datos. Con ello, la autora busca alertar sobre cómo la ausencia de reglas claras puede afectar la cadena de protección de la información a la que acude la IA para operar.

 

Por su parte, Héctor Camilo Herrera González se refiere a las diversas formas de protección de los videojuegos en su escrito titulado Protección de Mecánicas de Videojuegos mediante la Patentabilidad del Software.[2]En este artículo escrito en inglés, el autor señala como limitar la protección de los videojuegos al derecho de autor, deja de lado otras opciones que podrían ofrecer sus propios beneficios e incluso evitar las lagunas legales que existen en la actualidad. De ahí que propenda por extender su protección al sistema de patentes el cuál puede ofrecerle un mayor grado de protección a los videojuegos.

 

En lo que respecta al uso de contenidos a través de diferentes plataformas, dos de los escritos plantean la discusión sobre si resulta suficiente la regulación en materia de derecho de autor para proteger las obras difundidas en plataformas de formación y en redes sociales. En primer término, los autores Josep Prosper Ribes y Francisca Ramón Fernández exponen este tema en su artículo titulado MOOC y Derechos de Autor en la Enseñanza Onlineen el Derecho Español.[3]En él, buscan analizar las características específicas de los MOOC y los archivos que los componen. También, si el tipo de derechos de autor que generan están en la actualidad suficientemente regulados, teniendo en cuenta el ámbito de aplicación al derecho español y la futura normativa de la Unión Europea. En segundo término, Martín Enrique Velasco Pérez presenta el tema en su artículo esceito en inglés y titulado en español como Historias de un Influenciador Digital: análisis de las implicaciones de los usos de trabajos creativos en historias de Instagram a la luz del derecho de autor colombiano.[4]En él, el autor hace un análisis de las implicaciones legales del uso de obras protegidas en las “historias” de Instagram como parte de las actividades publicitarias desarrolladas por los influenciadores digitales. Concluye así que, si bien el régimen de derechos de autor colombiano coincide con el estándar de protección establecido por los tratados internacionales con respecto a los usos digitales de las obras protegidas, persista algo de vaguedad y ambigüedad en algunas disposiciones que puede generar problemas de interpretación.

 

Además de los temas anteriores, la revista incluye dos artículos acerca del impacto que tienen las reformas legislativas en materia de derecho de autor en Colombia, a partir de la Ley 1915 de 2018, y en la Unión Europea luego de la expedición de la nueva Directiva Europea en esta materia. La autora Juliana Bernal Guzmán se refiere a ello en su artículo titulado De la Ley 1915 de 2018 al Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos: algunas implicaciones para la protección del autor y su obra en el entorno digital.[5]Explica en él cómo la Ley 1915 de 2018 es un instrumento a partir del cual Colombia implementa algunas de las disposiciones del Tratado de Libre Comercio celebrado con Estados Unidos, exportando normas norteamericanas en materia de copyright. Plantea entonces la necesidad de tener en cuenta las diferencias del sistema norteamericano para darles aplicación en Colombia. Asimismo, Diego Acosta González explica cómo la nueva Directiva Europea sobre derechos de autor y derechos conexos en el entorno digital, busca reequilibrar fuerzas en el mercado de derecho de autor confiriendo nuevas responsabilidades a los prestadores de servicios en línea, así como un nuevo derecho a las editoriales de prensa sobre sus publicaciones. Así, en su artículo titulado Consideraciones en torno a la Normativa sobre los Prestadores de Servicios en Línea y Editoriales de Prensa Propendida por la Nueva Directiva Europea sobre Derechos de Autor y Derechos Afines en el Mercado Único Digital,[6]el autor compara la nueva Directiva con la regulación anterior, en relación con los prestadores de servicios en línea y las editoriales de prensa.

 

Por otro lado, Daniel Molano Camacho se enfoca en el aspecto procesal de un tema particularmente relevante para la efectividad de la protección conferida por la propiedad intelectual. En su artículo titulado Suspensión de Operaciones Aduaneras por Conflictos Derivados de los Derechos de Propiedad Intelectual: ¿un verdadero proceso cautelar?[7], el autor busca describir el proceso de suspensión provisional de operaciones aduaneras por violaciones de tales derechos, enfocándose en su naturaleza y enfatizando las facultades jurisdiccionales otorgadas a autoridades administrativas para el conocimiento de estos procesos judiciales. De este modo, pretende explorar la conveniencia de la previsión de este tipo de procedimientos.

 

Finalmente, este número incluye una reseña en inglés escrita por Diego Guzmán sobre la decisión tomada por TJCA confirmando la decisión de Colombia de reconocer marcas de color, dentro del Proceso 01-AI-2017.[8]En ella se expone cómo la acción fue iniciada como parte de la estrategia de Acava Limited para evitar que Postobón usara de forma exclusiva el color pantone 183C para de identificar sus bebidas. Explica así cómo el Tribunal rechazó las pretensiones de la acción, ratificando la legalidad de la decisión de la SIC.

 

De este modo, invitamos a nuestros lectores a consultar la más reciente edición de nuestra publicación en donde podrán conocer todos estos temas a mayor profundidad. Igualmente, abrimos por este medio la convocatoria para los autores que deseen remitir sus trabajos académicos para ser incluidos en la edición número 28 de julio-diciembre de 2019. Los interesados en participar deberán hacernos llegar sus escritos antes del 9 de agosto de 2019 para que sean considerados para su publicación. Para ello, podrán enviarlos en formato digital al correo electrónico a propintel@uexternado.edu.co.

[1]Martínez Devia A. “La inteligencia artificial, el Big Datay la era digital: ¿una amenaza para los datos personales?”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp. 5-23. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.01. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6071.

[2]Herrera González, H. C. “Protection of Video Game Mechanics Through the Patentability of Software”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp. 69-93. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.03. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6073.

[3]Prósper Ribes, J. y Ramón Fernández, F. “MOOC y derechos de autor en la enseñanza online en el derecho español”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp.121-147. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.05. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6075.

[4]Velasco Pérez, M. E. “Stories of a Social Media Influencer: Analysis of the Implications of Uses of Creative Works on Instagram Stories in Light of Colombian Copyright Law”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp.149-181. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.06. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6076.

[5]Bernal Guzmán, J. M. “De la Ley 1915 de 2018 al Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos: algunas implicaciones para la protección del autor y su obra en el entorno digital”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp. 25-68. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.02. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6072.

[6]Acosta-González, D. “Consideraciones en torno a la normativa sobre los prestadores de servicios en línea y editoriales de prensa propendida por la nueva directiva europea sobre derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp. 95-119. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.04. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6074.

[7]Molano Camacho, D. “Suspensión de operaciones aduaneras por conflictos derivados de los derechos de propiedad intelectual: ¿un verdadero proceso cautelar?”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp.183-212. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.07. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6077.

[8]Guzmán, D. “Court of Justice of the Andean Community confirms Colombian Decision to Grant Color Trademark: Process 01-AI-2017”, Revista La Propiedad Inmaterial n.o 27, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2019, pp.213-215. doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n27.08. Disponible en:https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/6078.